La circulation devient si dense dans les grandes villes qu’une voiture à Londres ou a Paris aujourd’hui n’est pas plus rapide qu’une calèche il y a un siècle et la seul pollution atmosphérique engendrée par les transports serait responsable de 3 millions de morts par an dans le monde, selon l’organisation mondiale de la santé. Économe, silencieux et non polluant, le cycliste occupe six fois moins d’espace sur la chaussée que son voisin automobiliste, et son vélo, une fois garé, vingt fois moins qu’une place de stationnement.