La culture ainsi que le commerce des fruits et des légumes sont des activités très réglementées. L’Europe a pendant longtemps imposé des normes de poids, de taille et de calibre à des produits, notamment le concombre. Certains, même s’ils étaient comestibles, ne pouvaient pas être vendus. Cette réglementation a été modifiée en 2008. C’est ce que montre cette vidéo « 27 et moi : Vraix/Faux Concombre«  réalisée par Arte pour sensibiliser les gens à voter lors des prochaines élections européennes en juin 2009.