Le Réseau Sciences et Développement
Le Réseau Sciences et Développement, aussi appelé SciDev.Net, existe depuis le début des années 2000. Au travers d'un site Internet gratuit, son objectif est d'offrir un forum d'échange sur la science et l'environnement. Le site est alimenté principalement par des contributeurs basés dans le Sud et présente des reportages et des analyses sur l'impact sur le monde en développement de l’actualité scientifique et technologique la plus récente.
Peter Singer enseigne la bioéthique à l’université de Princeton. Il est aussi Professeur Laureate à l’université de Melvourne. Ses ouvrages récents : Animal Liberation (La libération animale),...
Ancien fondateur de Microsoft, Bill Gates dirige désormais une fondation dont l'une des missions est d'aider au développement humain.Crédit photo : © AFP PHOTO DANIEL JANIN
Peter Singer enseigne la bioéthique à l’université de Princeton. Il est aussi Professeur Laureate à l’université de Melvourne. Ses ouvrages récents : Animal Liberation (La libération animale),...
Créé en 1972, le Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE ou UNEP en anglais) est la plus haute autorité environnementale au sein du système des Nations Unies. Le Programme joue le rôle...
Joseph Eugene Stiglitz a reçu le prix Nobel d’économie en 2003. Il a travaillé pendant des années à la Banque mondiale. Il est aussi connu pour ses ouvragest : Quand le capitalisme perd la tête et La...
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations) a été créée en 1945 , son siège est à Rome depuis 1951. Elle...
Créée en 1986 par Danielle Mitterrand afin de construire un monde plus juste et plus solidaire dans lequel chacun puisse exercer sa liberté dans le respect de l’autre, la Fondation France Libertés a...
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations) a été créée en 1945 , son siège est à Rome depuis 1951. Elle...
Carl Pope est l'ancien directeur du Sierra Club, l'une des plus anciennes associations écologistes des Etats-Unis. Il a notamment oeuvré en faveur d'une meilleure qualité de l'air aux Etats-Unis. ...
Hervé Gouyet est président d’Electriciens sans frontières. Depuis 1986, cette association humanitaire intervient pour fournir de l’électricité à ceux qui n’en ont pas dans les pays en voie de...
Manana Kochladze est ingénieure au CEE Bankwatch Network, une ONG qui contrôle les institutions financières internationales actives en Europe centrale et de l’est. Elle a reçu le prix Goldman pour...
Yann Arthus-Bertrand est photographe, cinéaste, et écologiste. Il s’est toujours passionné pour le monde animal et les espaces naturels. En 1991, il fonde Altitude, première agence de photographie...
Mahmoud Mohieldin est directeur exécutif au World Bank Group, et ancien ministre égyptien de l’investissement.
Tarun Khanna est directeur de l’École pour l’Initiative Asie du Sud à l’Université de Harvard, professeur à l’École de Commerce de Harvard, et membre du conseil d’administration de SKS Microfinance....
Rakesh Mani, ancien banquier d’investissement, est membre du programme d’enseignement Teach for India.
Henry I. Miller est intervenant en Sciences Politiques et en Politique publique auprès de l’Institution Hoover de l’Université de Stanford, et a travaillé pour l’Institut National de Santé américain...
Jeffrey David Sachs est un éminent économiste américain. Il est Directeur de l'Earth Institute, professeur de développement durable, et professeur de politique et de gestion de la santé à...
Susanne Lundin est professeure en ethnologie à l’Université de Lund en Suède.
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations) a été créée en 1945 , son siège est à Rome depuis 1951. Elle...
George Soros, milliardaire et philanthrope, dirige le Fond de gestion Soros et l’Institut Open Society. Photo : © AFP PHOTO / ERIC PIERMONT
La journaliste Priya Shetty est spécialiste des questions du monde en développement, notamment la santé, les changements climatiques et les droits de l'Homme. Elle tient un blog, Science Safari, sur...
Le réseau Science et Développement est une organisation à but non lucratif reconnue œuvre de bienfaisance à but éducatif au Royaume-Uni . Sa mission est d’aider les acteurs économiques des pays en...
Juriste de formation, Derek Bok a d'abord enseigné le droit à l'Université d'Harvard avant d'être élu président de l’université de 1971 à 1991 puis de 2006 à 2007. Il a écrit plusieurs livres, dont...
Le Réseau Sciences et Développement, aussi appelé SciDev.Net, existe depuis le début des années 2000. Au travers d'un site Internet gratuit, son objectif est d'offrir un forum d'échange sur la...
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations) a été créée en 1945 , son siège est à Rome depuis 1951. Elle...
Environmental Justice Foundation est une ONG britannique fondée en 2000. Elle milite pour une plus grande justice écologiste car de l'état de l'environnement dépend la vie de millions de personnes....
Ancien président américain, Jimmy Carter est désormais à la tête d'une fondation qui participe à l'aide au développement en Afrique et à la lutte contre les maladies négligées.
Marc Ona Essangui est né au Gabon. Atteint d’une poliomyélite depuis son enfance, il se déplace en fauteuil roulant, un handicap qui l’a contraint à renoncer à devenir avocat car les locaux de la...
L’International Institute for Environment and Development (iied) a été fondé en 1971. Cette organisation internationale non-lucrative conduit des activités de recherches et de lobbying sur les grands...
Jeffrey David Sachs est un éminent économiste américain. Il est Directeur de l'Earth Institute, professeur de développement durable, et professeur de politique et de gestion de la santé à...
A l’origine maître d’armes, Nathalie Durand enseigne l’escrime pour les valides et les handisports. Diplômée en management international du sport, elle mène depuis 1996 des études et des actions...
David Molyneux est professeur à l'école de médecine tropicale de Liverpool.
Consultant en environnement et développement, Fred Pearce est journaliste au New Scientist, au Boston Globe, à The Independent et à The Ecologist. Il a contribué à la rédaction de rapports du WWF, de...
Docteur d'Etat en Sciences économiques, Jacques Attali est diplômé de l'Ecole Polytechnique ; de l'Ecole des Mines ; de l'Institut d'Etudes Politiques et de l'Ecole Nationale de l'Administration....
Le directeur du New Economic Foundation (NEF) dirige le programme du Changement Climatique au Centre for Global Interdependence. Il a travaillé pour plusieurs organismes de Développement et...
Juliet Torome est auteur de livres et réalisatrice de documentaires. Elle a été la première récipiendaire du prix annuel Flaherty pour le meilleur documentaire, attribué par le magazine Ciné-source. ...
Jeffrey David Sachs est un éminent économiste américain. Il est Directeur de l'Earth Institute, professeur de développement durable, et professeur de politique et de gestion de la santé à...
Survival est une organisation mondiale soutenant les peuples indigènes. Elle fut fondée en 1969 à la suite d'un article de Norman Lewis, dans le journal britannique Sunday Times dénonçant les...
L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO, Food and Agriculture Organisation of the United Nations) a été créée en 1945 , son siège est à Rome depuis 1951. Elle...
Médecin, écologiste et militante féministe indienne, elle a fondé “Navdanya,” une association qui protège la biodiversité et les droits des fermiers. Elle dirige également le Research Foundation for...
Consultant en environnement et développement, Fred Pearce est journaliste au New Scientist, au Boston Globe, à The Independent et à The Ecologist. Il a contribué à la rédaction de rapports du WWF, de...
Professeur émérite d'économie à l'Université de Lille 1, il est membre du CNIS (Conseil National de l'Information Statistique) et de la Commission Stiglitz, chargée de proposer de nouveaux...
Jean-Michel Severino est, depuis 2001, Directeur général de l’Agence Française de Développement (AFD). Diplômé de l’École Nationale d’Administration et de l’Institut d’Études Politiques de Paris,...
Analyste environnemental de reconnaissance mondiale, il a écrit une vingtaine d’ouvrages, traduits dans environ 40 langues qui traitent de sujets d’économie et d’environnement global. Il est le...
Jean-Michel Severino est, depuis 2001, Directeur général de l’Agence Française de Développement (AFD). Diplômé de l’École Nationale d’Administration et de l’Institut d’Études Politiques de Paris,...
Médecin, écologiste et militante féministe indienne, elle a fondé “Navdanya,” une association qui protège la biodiversité et les droits des fermiers. Elle dirige également le Research Foundation for...
Jeffrey David Sachs est un éminent économiste américain. Il est Directeur de l'Earth Institute, professeur de développement durable, et professeur de politique et de gestion de la santé à...
Plaidoyer pour la médecine traditionnelle
26/01/2011 12:29 pm
L'intégration des médecines moderne et traditionnelle nécessite la levée d'obstacles juridiques et réglementaires qui défavorisent les pauvres.
Avant l'ère coloniale, dans les régions tropicales, la médecine se limitait presque entièrement aux remèdes et pratiques traditionnels fondés sur les cultures et les ressources naturelles locales.
L'arrivée des missionnaires et des colons en Asie et en Afrique changea la donne, accompagnés des techniques scientifiques et des médicaments modernes utilisés au service de l'impératif colonial, à savoir la promotion du christianisme, du commerce et de la 'civilisation'.
L'introduction de la médecine moderne a, sans conteste, été une réussite. Les autorités coloniales ont été très habiles dans la lutte contre les épidémies, le déploiement de vastes programmes de vaccination contre la variole, par exemple, et l'extraction de tumeurs et cataractes.
Mais la médecine de l'ère coloniale a laissé un autre héritage : la marginalisation et le dénigrement de la médecine traditionnelle. Les autorités coloniales ont promu leurs valeurs aux dépens des pratiques traditionnelles, donnant ainsi à la médecine moderne un statut officiellement supérieur. Dans de nombreux pays africains, ainsi, si les herboristes n'étaient pas officiellement interdits d'exercice, ils n'en étaient pas moins largement perçus comme inférieurs ou simplement ignorés. En même temps, la voyance traditionnelle, la sorcellerie et l'incantation furent déclarées illégales.
Cette marginalisation des pratiques médicales traditionnelles a été plus tard renforcée avec le développement de systèmes de santé organisés et d'hôpitaux construits sur le modèle des pays développés, qui aujourd'hui encore continuent de dominer les systèmes de santé de tous les pays.
Une valeur reconnue
Or, dans la course à l'atteinte des Objectifs du Millénaire pour le Développement, la lutte contre la résistance accrue aux médicaments et contre les nouvelles maladies, la médecine traditionnelle fait son retour. Les gouvernements, les laboratoires pharmaceutiques, les chercheurs et les organismes internationaux d'aide reconnaissent de plus en plus la valeur de la médecine traditionnelle et de ses praticiens, comme source de médicaments susceptibles de devenir des succès commerciaux et comme fournisseurs alternatifs de soins de santé primaires.
La Déclaration de Beijing sous les auspices de l'OMS en 2008 a été un tournant dans la reconnaissance de la nécessité de l'intégration de la médecine traditionnelle dans les systèmes de santé nationaux.
Mais l'atteinte de cet objectif ne sera pas sans difficulté, notamment parce que les systèmes de santé modernes sont inspirés des cadres juridiques et procéduraux originaires du monde développé. Aussi compatibles soient-ils avec l'objectif de l'avancement et de la diffusion de la médecine moderne, ces systèmes ne sont pas toujours propices à la promotion des pratiques traditionnelles.
La rigueur du régime de propriété intellectuelle est une bonne illustration de ce phénomène. Ce régime ne peut pas facilement s'adapter à l'approche traditionnelle des connaissances médicales, considérées comme appartenant à la communauté dans son ensemble, et transmises librement de génération en génération.
Les tests, rigoureusement élaborés, de sécurité et d'efficacité qui caractérisent la régulation des médicaments constituent une autre contrainte. Ces impératifs ont été élaborés pour l'essai de médicaments normalisés à des doses fixes et se fondent sur la capacité d'identification des ingrédients actifs et l'atteinte de résultats faciles à reproduire. Mais les médicaments traditionnels sont fondamentalement différents, à la fois pour ce qui est de leur formulation et de leur distribution.
De nombreuses questions à résoudre
Cette semaine nous proposons un dossier spécial sur le défi de l'intégration des médecines traditionnelle et moderne, dans une série d'articles qui examinent les questions clés et mettent en lumière les stratégies d'intégration efficaces sur le terrain.
Dans un article de contexte, nous examinons les différences dans la pratique, l'évaluation et la gestion des médecines moderne et traditionnelle, et explorons les points d'achoppement entre elles (voir Place de la médecine traditionnelle dans le système de santé: Faits et chiffres).
Transformer des remèdes traditionnels en produits pharmaceutiques modernes signifie faire face à des défis considérables. La journaliste scientifique Yojana Sharma décrit comment ces obstacles peuvent être surmontés, afin d'obtenir la reconnaissance de la réglementation pour la médecine traditionnelle (voir L'intégration des médicaments traditionnels).
Pour Kelly Chibale, experte sud-africaine du développement des médicaments, sur le continent africain, la première étape doit consister en la création d'une base de données et d'une collection physique de produits naturels issus de la médecine traditionnelle. Les méthodes modernes de sélection, d'évaluation et de pharmacologie préclinique pourront ensuite être appliquées pour le développement de produits commerciaux (voir Découvrir le potentiel des médicaments traditionnels d’Afrique).
Si la science moderne peut être mise à contribution dans l'exploration des remèdes traditionnels, elle peut également être utilisée pour le renforcement des systèmes de connaissances qui les sous-tendent. Antony Taubman, responsable de la propriété intellectuelle à l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle, soutient que les dernières technologies de l'information sont bien adaptées à la caractérisation du contexte local et culturel des connaissances en médecine traditionnelle, en vue de leur préservation, transmission et utilisation potentielle dans la médecine moderne (voir Pour une reconnaissance des systèmes médicaux traditionnels).
Mais l'intégration des médecines moderne et traditionnelle dépasse la simple application des méthodes modernes à des connaissances anciennes. Bhushan Patwardhan et ses collègues, experts en médecine traditionnelle, appellent à un système de connaissances intégratif, sachant reconnaître les différences épistémologiques entre médecine traditionnelle et science moderne et établir des normes pour les interactions interculturelles (voir Mettre fin à la domination médicale exercée sur le monde en développement).
Cet objectif est réalisable. Oswaldo Salaverry, Directeur du Centre national de Santé interculturelle au Pérou, passe en revue les progrès accomplis dans son pays dans l'intégration des pratiques médicales traditionnelles, comme l'accouchement en position verticale, dans le système national de santé, au profit de la santé publique (voir La modernisation de la médecine traditionnelle doit se faire en accord avec les besoins des populations).
Un effort mondial
Salaverry n'est pas seul. Le monde en développement compte de nombreux exemples qui sont la preuve de l'inutilité de l'affrontement entre médecines traditionnelle et moderne, partant des hôpitaux chinois proposant en parallèle la thérapie à base de plantes et la médecine conventionnelle, aux cliniques équatoriennes où praticiens modernes et 'yachaks' (shamans) traditionnels travaillent côte à côte.
Mais pour que ces deux systèmes travaillent avec davantage d'harmonie, à grande échelle, il faudra un effort mondial pour surmonter les obstacles juridiques, réglementaires et conceptuels qui favorisent la promotion de la médecine moderne au détriment des pratiques traditionnelles.
Cela implique ainsi la poursuite d'un débat actif au sein de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle sur l'accès et le partage des bénéfices de la médecine traditionnelle, pour garantir que ses praticiens et ses gardiens reçoivent le respect, la reconnaissance et le partage équitable des avantages qu'ils méritent.
Cela signifie également qu'il faut s'appuyer sur le travail fait par l'OMS pour adapter les systèmes de régulation, d'essai, de formation et de délivrance des permis ou de certification, afin d'élaborer des méthodologies adaptées à la médecine traditionnelle.
L'intégration des médecines moderne et traditionnelle est un défi majeur. Pourtant, avec la reconnaissance accrue des limites de la médecine moderne, c'est un défi que la communauté internationale se doit de relever si nous voulons améliorer la santé publique dans le monde en développement.
Les impératifs qui plaident pour la médecine traditionnelle
par Sian Lewis, éditorialiste et David Dickson, Directeur du réseau SciDev
Reproduit à partir du Réseau Sciences et Développement (SciDev.Net)
Vous avez apprécié cet article ?
Inscrivez-vous à notre newsletter Rejoignez notre groupe Facebook Suivez-vous sur Twitter
Signaler un abus
-
Fabrication et diffusion de cuiseurs solaires dans les pays andins -
Non aux avortements sélectifs ! -
Vive la rosée !
-
Vachement utile ! -
Reforestation à Bornéo
-
Des arbres contre le désert
-
Lutter contre le paludisme
-
Sortir les femmes de la pauvreté
-
Lumière sur les campagnes burkinabées
-
Location de panneaux solaires en zone rurale